真人电影版《花传奇归来国际版牌情缘》近江神宫外景拍摄

真人电影版的演员除了广濑铃、野村周平、真剑佑之外，还有上白石萌音、矢本悠马、森永悠希等联袂出演。另外，歌牌女王若宫诗畅由松冈茉优出演，千早就读的瑞泽高中老师由松田美由纪出演，千早百人一首的老师原田由国村隼出演。《上之句》2016年3月在日本上映，《下之句》同年4月在日本上映。

小泉德宏监督说：“我去年这个时期也来过这里，感受到了大家的热血。这是一个相当于歌牌甲子园的地方，所以我觉得必须要在这里进行实地拍摄。”

《花牌情缘》是末次由纪从2007年开始在女性漫画杂志《BE·LOVE》（讲谈社）上连载的以竞技歌牌为主题的漫画。主人公绫濑千早小时候与转学生绵谷新相遇，并且通过绵谷新体会到了竞技歌牌的乐趣，从此沉迷其中。她与青梅竹马的真岛太一，以及其他个性丰富的队友们一起在竞技歌牌的世界中挥洒青春热血。本作曾经获“漫画大奖”等众多奖项。2011年和2013年还被制作为两季TV动画。漫画单行本已经发售到27卷，累计发行量超过1200万本。

广濑铃在本作中出演主人公绫濑千早，传奇归来国际版sf，这是她首次在电影中担纲主演。蓄起长发，身穿和式裙裤的广濑铃说：“我一直都是短发，这次为了更贴近剧中角色而留起了长发，觉得很开心。”看到在近江神宫比赛的高中生后，她说：“在开幕式上还能看到大家的笑容，但是比赛起来就非常激烈了，很有热量。”

把千早和太一引入竞技歌牌世界的绵谷新由参演过《风云雄霸天下》和《杀死比尔》的著名演员千叶真一的儿子真剑佑出演。真剑佑说：“可以在比赛进行的时候拍摄真是太奢侈了，这是一个与不玩歌牌的人无缘的地方，所以这次能来觉得非常幸运。”一直生活在美国的真剑佑为了可以演好福井县出生的新，“在福井进行了两周的合宿，学习福井方言和歌牌。对话的场景非常重要，而且在烤肉店打工的地方也要演好。新在竞技歌牌中是最强的存在，所以我先要记完100张牌，培养出以名人为目标的气势。”

出演千早青梅竹马真岛太一的野村周平说：“看到近江神宫后觉得非常震惊的那段情节，我现在可以非常自然地表演出来了，因为看到近江神宫后都会觉得很震惊。”

根据末次由纪人气漫画《花牌情缘》拍摄，由小泉德宏执导的真人电影版《花牌情缘 上之句》和《下之句》公开了剧组前往位于滋贺县大津市的近江神宫进行外景拍摄的大量图片。这里正在举办日本全国高中歌牌选手权大赛。

（从左到右依次是森永悠希、矢本悠马、野村周平、广濑铃、真剑佑、上白石萌音、小泉德宏监督。）